過去の過ち

過去の過ち

もどる

えーと。文字通りの意味で。
「今は治ってる(?)けども、以前は間違ってた」というモノ。
読み方が難しい漢字や、ややこしい名前とか。東方ではそーいうのが多いですよね。
そこで、座右の銘よろしく、自分の過ちを記録しておこう。というのがここです。
オレが間違って覚えてたものをズラズラーっと並べてきます。。。というか今も間違ってるかも知れないけど。
…ぶっちゃけ。同じ間違いをしてる人とかいるよね？絶対。

「○本物→×オレが間違ってた偽者(読み間違いの場合は本物の読み)」というカタチで。

作品タイトル
 キャラ名
 曲名
 スペルカード名
 その他

◆作品タイトル◆

○東方紅魔郷→×とうほうこうまごう(とうほうこうまきょう)
○東方永夜抄→×とうほうえいやしゃ(とうほうえいやしょう)

一番上へ

◆キャラ名◆

○小兎姫→×こうさぎひめ(ことひめ)
○北白河ちゆり→×上白沢ちゆり
○る～こと→×る～とこ
○神綺→×かんざき(しんき)
○黒白→×白黒
○紅美鈴→×ほん　みれい(ほん　めいりん)
○パチュリー・ノーレッジ→×パチュリー・ノーマシー
○メルラン・プリズムリバー→×メラン・プリズムリバー
○上白沢慧音→×かみしろざわ　けいね(かみしらさわ　けいね)
○八意永琳→×やい　えいりん(やごころ　えいりん)
○藤原妹紅→×ふじわら　もこう(ふじわらの　もこう)
○伊吹萃香→×いぶすき　すいか(いぶき　すいか)
○風見幽香→×かざま　ゆうか(かざみ　ゆうか)
○秋穣子→×あき　じょうこ(あき　みのりこ)
○東風谷早苗→×とうふうや　さなえ(こちや　さなえ)
○永江衣玖→×永江依玖
○黒谷ヤマメ→×くろややまめ(くろだに　やまめ)
○水橋パルスィ→×すいきょうぱるすぃ(みずはし　ぱるすぃ)
○古明地さとり→×こみょうじ　さとり(こめいじ　さとり)
○森近霖之助→×森近香霖
○マエリベリー・ハーン→×マリエベリー・ハーン

一番上へ

◆曲名◆

○リーインカーネイション→×リインカネイション
○アリスマエステラ→×アリスアマテラ
○ほおずきみたいに紅い魂→×ほおずきみたいに紅い夢
○ルーネイトエルフ→×ネーレイトエルフ
○ラクトガール　～少女密室→×ラクトガール　～少女幻想
○メイドと血の懐中時計→×血とメイドの懐中時計
○無何有の郷　～ Deep Mountain→×あかうのきょう(むかうのきょう)
○幽霊楽団　～ Phantom Ensemble→×騒霊楽団　～ Phantom Ensemble
○広有射怪鳥事　～ Till When?→×こうゆうしゃかいちょうじ(ひろありけちょうをいること)
○少女幻葬　～ Necro-Fantasy→×少女幻想　～ Necro-Fantasy
○蠢々秋月　～ Mooned Insect→×ごうごうしゅうげつ(しゅんしゅんしゅうげつ)
○夜雀の歌声　～ Night Bird→×やちょう(よすずめ)の鳴き声
○月まで届け、不死の煙→×月まで届け、不死の炎
○Demystify Feast→×ドメスティックファースト(デミスティフィファースト?)
○春色小径　～ Colorful Path→×はるいろしょうけい(はるいろこみち)
○オリエンタルダークフライト→×オリエンタルダークライト
○お宇佐さまの素い幡→×おうささまのずいはん(おうささまのしろいはた)
○今昔幻想郷　～ Flower Land→×ここんげんそうきょう(こんじゃくげんそうきょう)
○レトロスペクティブ京都→×レトロプラクティス京都
○稲田姫様に叱られるから→×稲田様に叱られる
○フォールオブフォール　～秋めく滝→×フォールオブフォール　～煌く滝
○御柱の墓場　～ Grave of Being→×みはしらのはかば(おんばしらのはかば)
○明日ハレの日、ケの昨日→×明日ハレの日、今日ケの日
○二色蓮花蝶　～ Red and White→×にいろれんかちょう(にいるれんかちょう)
○大空魔術　～ Magical Astronomy→×たいくうまじゅつ(おおぞらまじゅつ)
○童祭　～ Innocent Treasures→×どうさい(わらべまつり)
○呑んべぇのレムリア→×呑んべぇのレミリア

一番上へ

◆スペルカード名◆

○恋符「ノンディレクショナルレーザー」→×恋符「ノンディクショナルレーザー」
○儀符「オーレリーズサン」→×儀符「オートレーズサン」
○光符「ルミネスストライク」→光符「ルミネストライク」
○幻符「華想夢葛」→×かそうむかつ(かそうゆめかずら)
○華符「セラギネラ９」→×華符「セネギネラ９」
○彩符「極彩颱風」→×ごくさいふうりん(ごくさいたいふーん)
○土符「トリリトンシェイク」→×土符「トリトンシェイク」
○禁弾「カタディオプトリック」→×禁弾「カタディオブトリック」
○寒符「リンガリングコールド」→×寒符「リンガリンガコーグル」
○紅符「紅毛の和蘭人形」→×あかげのおらんだにんぎょう(こうもうのおらんだにんぎょう)
○廻符「輪廻の西蔵人形」→×廻符「輪廻の西郷人形」
○魔操「リターンイナニメトネス」→×魔操「リターンナイトメアス」
○「グランギニョル座の怪人」→×「グランギョニル座の怪人」
○冥鍵「ファツィオーリ冥奏」→×冥鍵「ファツォーリ演奏」
○天上剣「天人の五衰」→×てんじんのごすい(てんにんのごすい)
○死符「ギャストリドリーム」→×死符「ギャストドリーム」、「ギャストリドーム」
○死蝶「華胥の永眠」→×はなむこ(かしょ)
○「西行寺無余涅槃」→×さいぎょうじむよこうはん(さいぎょうじむよねはん)
○式輝「狐狸妖怪レーザー」→×式輝「狸妖怪レーザー」(ちなみに、「狐狸」は「こり」)
○式弾「ユーニラタルコンタクト」→×式弾「ニュータルコンタクト」
○式神「憑依荼吉尼天」→×ひょういちゃきちあまてん(ひょういだきにてん)
○罔両「禅寺に棲む妖蝶」→×罔両「禅寺に棲む妖怪」
○灯符「ファイヤフライフェノメノン」→×灯符「ファイヤフライフェノメン」
○鷹符「イルスタードダイブ」→×鷹符「イズルードダイブ」
○始符「エフェメラリティ137」→×始符「エメラリティ137」
○未来「高天原」→×こうてんげん(たかまがはら)
○借符「大穴牟遅様の薬」→×おおあなぎゅうどんさま(おおなむちさま)
○難題「龍の頸の玉　-五色の弾丸-」→×難題「龍の顎の玉　-五色の弾丸-」
○難題「仏の御石の鉢　-砕けぬ意思-」→×ほとけのおせきのはち(ほとけのみいしのはち)
○蓬莱「凱風快晴　-フジヤマヴォルケイノ-」→×蓬莱「凱旋快風　-フジヤマヴォルケイノ-」
○萃鬼「天手力男投げ」→×てんしゅりきおとこなげ(あめのたぢからおなげ)
○豊符「オヲトシハーベスター」→×豊符「オトシヲハーベスター」
○悲運「大鐘婆の火」→×だいしょうばぁのひ(おおがねばばのひ)
○河童「お化けキューカンバー」→×河童「お化けキューカンパ」
○岐符「天の八衢」→×てんのはっしょう(あめのやちまた)
○風神「天狗颪」→×てんぐびょう(てんぐおろし)
○神祭「エクスパンデッド・オンバシラ」→×神祭「エクスパンション・オンバシラ」
○贄符「御射山御狩神事」→×おんしゃやまおんかりしんじ(みさやまみかりしんじ)
○源符「厭い川の翡翠」→×こいかわのひすい(いといかわのひすい)

一番上へ

◆その他◆

○ZUN→×ざん(ずん)
○上海アリス幻樂団→×ようがくだん(げんがくだん)
○東方求聞史記→×きゅうぶんしき(ぐもんしき)
○エキストラステージ→×エクストラステージ

※※※
○腋→×普通の巫女服
○わたし→×オレ
○八卦炉使用→×素手
○マジックミサイル→×木
○英吉利牛→×えいきちりぎゅう(いぎいすぎゅう)
○⑨→×普通
○めーりん→×紅美鈴
○瀟洒→×せいしょ(しょうしゃ)
○パッド→×本物
○永遠に紅い幼き月→×永遠に幼い紅き月
○ちぇん→×橙
○みょん→×魂魄妖夢
○テンコー→八雲藍
○ゆかりん→×八雲紫
○こーりん→×森近霖之助
○結構暗い過去→×ただの飲兵衛
○メス→×オス
○けーね→上白沢慧音
○座薬→×銃弾
○えーりん→×八意永琳
○てるよ→×蓬莱山輝夜
○きもけーね→×EX上白沢慧音
○もこたん→×藤原妹紅
○キャノ子→×八坂神奈子

一番上へ

 もどる